Os graduados têm uma base sólida em métodos de pesquisa nas humanidades, particularmente no estudo das relações entre línguas / culturas; Conhecimento das fontes de informação e capacidade de avaliar a sua relevância para o par de línguas / culturas da sua escolha; uma base sólida nos conceitos teóricos de tradução e interpretação e a capacidade de os aplicar à análise do mercado e procedimentos de tradução / interpretação. Eles estão equipados para produzir e editar extensos textos científicos e avaliar a qualidade dos escritos em estudos de tradução e interpretação. Eles são capazes de refletir teórico sobre determinados produtos / situações relacionadas a estudos de tradução dentro de seus contextos lingüístico, cultural, histórico e social, e são capazes de apresentar suas descobertas às comunidades acadêmicas.

Programa conjunto com o Instituto Eslavo da Academia de Ciências da República Tcheca, uma instituição científica pública. O treinamento ocorre em russo.

O Ph.D. Licenciado em línguas românicas é um especialista altamente qualificado com formação para conduzir trabalhos de investigação na sua área (a linguística e a filologia de uma ou mais línguas românicas). Ele / ela é capaz de interpretar essas línguas de forma qualificada, aplicando uma abordagem sincrônica ou diacrônica e utilizando métodos linguísticos modernos e procedimentos de pesquisa.

Este programa internacional de estudo de duplo diploma é implementado com base no contrato relevante entre a Universidade Charles e a Universidade Sapienza de Roma, datado de 6 de dezembro de 2018. A língua de instrução é o alemão.

Este programa internacional de estudos de doutorado com duplo diploma é implementado com base em um acordo interuniversitário entre a Charles University e a Sapienza University datado de 6 de dezembro de 2018. O treinamento ocorre em russo.